Imputato Assolto: Nessun Ricorso Contro l’Ammissibilità dell’Appello della Parte Civile, Cassazione Penale n. 30752/2023

Introduzione:

Con la sentenza n. 30752/2023 (udienza 14 luglio 2023, deposito 14 luglio 2023), la Sezione V della Corte di Cassazione penale ha chiarito i limiti dell’impugnazione da parte dell’imputato assolto rispetto alla dichiarazione di ammissibilità dell’appello proposto dalla parte civile.

⚖️ Principio di diritto affermato

La Corte ha stabilito che:

• L’imputato assolto:

• Non può impugnare autonomamente la dichiarazione di ammissibilità dell’appello proposto dalla parte civile nel processo penale.

• L’unica possibilità di far valere il proprio interesse a ottenere una decisione opposta:

• Consiste nel partecipare al giudizio civile eventualmente instaurato a seguito della remissione della causa da parte del giudice penale,

• In quel contesto, potrà contestare le pretese risarcitorie avanzate dalla parte civile.

• La fase penale si chiude, dunque, per l’assolto senza possibilità di incidere sulla decisione di proseguire la controversia in sede civile.

👉 Il principio tutela la certezza degli esiti penali e mantiene distinti i piani penale e civile del giudizio.

🧾 Normativa di riferimento

• Art. 576 c.p.p. – Impugnazione della parte civile contro la sentenza penale.

• Art. 538 e ss. c.p.p. – Decisione sulle domande civili nel processo penale.

• Art. 652 c.p.p. – Efficacia della sentenza penale nel giudizio civile.

📚 Rilevanza della pronuncia

La sentenza:

• Contribuisce a definire i confini del diritto di impugnazione dell’imputato assolto,

• Garantisce la separazione tra l’azione penale e l’azione civile per il risarcimento del danno,

• Salvaguarda la certezza degli effetti dell'assoluzione in ambito penale.