Restituzione nei Termini per Condotta Sleale dell’Avvocato Sospeso, Cassazione Penale n. 30262/2023

Introduzione:

Con la sentenza n. 30262/2023 (udienza 30 maggio 2023, deposito 12 luglio 2023), la Sezione II della Corte di Cassazione penale ha approfondito i presupposti per la restituzione nei termini, riconoscendo come causa di forza maggiore anche la condotta sleale dell’avvocato sospeso dall’albo che inganni il proprio assistito.

⚖️ Principio di diritto affermato

La Corte ha affermato che:

• La causa di forza maggiore di cui all'art. 175 c.p.p.:

• Sussiste anche nel caso in cui l'avvocato:

• Sia sospeso dall'esercizio della professione,

• Rassicuri falsamente il proprio assistito circa l’avvenuta presentazione dell’atto di impugnazione,

• Ostacolando così la possibilità della parte di attivarsi tempestivamente.

• In tali circostanze:

• Il cliente non può essere penalizzato per la condotta sleale e illecita del difensore,

• Ha diritto alla restituzione nei termini per proporre l'impugnazione tardivamente.

👉 La Corte valorizza la tutela dell’affidamento e il diritto alla difesa effettiva dell’imputato.

🧾 Normativa di riferimento

• Art. 175 c.p.p. – Restituzione nel termine.

• Art. 24 Costituzione – Diritto alla difesa.

• Codice deontologico forense – Doveri di lealtà e correttezza dell’avvocato.

📚 Rilevanza della pronuncia

La sentenza:

• Rafforza il principio di tutela dell’assistito in caso di mala gestio del difensore,

• Sottolinea l’importanza della corretta informazione e della lealtà professionale,

• Conferma la funzione garantista della restituzione nei termini nel processo penale.